BATTERY POWER BRIEF | GM is retiring the Chevy Volt, its first electric car. The Volt factory in Detroit will be put on hold while…